Passage de la frontière, retour en France

Ça y est, c'est le jour du départ. 

Après quelques larmes, le groupe a prit la route à 8:30, il n'aura fallu que 3 petites heures et une pause avant de refranchir la frontière.

Prochaine pause pour manger, d'ici 45min-1h.

Dernier jour

Bon ben déjà, mea culpa pour le temps. J'ai parlé trop vite ce matin pour ce qui était du temps relativement clément. car toute la journée n'a été que pluie.

Notre programme s'en est retrouvé quelque peu changé.
Exit la randonnée dans la foret, mais bonjour la piscine de Walldorf pour le plus grand bonheur de nos nageurs, qui après cette semaine, préféraient largement nager (barboter??) plutôt que devoir encore marcher un peu. Et je ne les en blâmerai pas.

Donc direction un petit bassin équipé d'un plongeoir, mais également d'un toboggan ou encore d'un jacuzzi.

Pour ce qui est du barbecue, il a finalement eu lieu à partir de 15h au Clubhaus.

L'après-midi a également ponctué d'un petit jeu pour nos nageurs qui devaient poser des questions à leurs homologues allemands et inversement.

Enfin, une petite cérémonie sans chichi et des cadeaux pour les français ainsi que pour les allemands.

Les nageurs ont passé la soirée dans leurs familles d'accueil pour partager un dernier moment avec leur correspondant, terminer leur valise et se reposer pour le voyage du retour.
En espérant qu'il n'y ai pas trop de larmes demain, bien qu'elles commençaient à faire leur apparition dès ce soir, chez celles qui avaient justement eu le plus de mal à s'adapter en début de semaine.

Point Météo

Comme vous avez pu le constater, le soleil n'est pas souvent au rendez-vous cette semaine.

Pourtant, nous avons eu pas mal de chance car la pluie nous a épargné durant les activités en extérieurs. 

Seule la promenade le long du Neckar et l'ascension au château furent un peu humide. Mais le shopping et le rallye, tous deux dans la Hauptstrasse se sont fait sous un ciel clément, avec quelques rayons de soleil.

En fait, il parait même que les filles auraient bronzé durant leurs deux entrainements matinals (8h15-9h15), alors que le matin, le ciel n'est qu'une couche de gris, avec pas mal de brume, et certainement pas de soleil. 

Petit rappel d'une photo d'un des entrainements :

Il y en a qui ont de la chance. Pour ma part, je n'aurai eu le droit qu'à quelques bleus avec les tobogans de l'Aquatoll. 

Après-midi Dietrich Ewert

Pour ce qui concerne cet après-midi, il s'agissait d'une moment de réunion avec tous les clubs participants à l'échange autour d'un Rallye dans la zone piétonne d'Heidelberg autour de la Hauptstrasse, visité la vieille pour le shopping.

Ce rallye consistait en une série de questions portants sur des lieux ou monuments de la ville. Les différents participants étaient répartis en équipe de 5 à 8, français et allemands mélangés mais regroupés par sport.

Pour les nageurs, 3 équipes en liste : 

-  Juliette, Aurore, Celia, Jules, Sarah, Paula, Evelyn et Samantha

-  Aloïs, Mathéo, Marion, Tristan, Janette, Lena, Jannick et Sabine

-  Thibaut, Bessarion, Dorian, Cassandra, Maelia, Kiara, Wesley et Lisa

Cette activité à été dédié à la mémoire de Dietrich EWERT qui a énormément œuvré pour les échanges entre la région du Rhein-Neckar-Kreis et la ville de vichy durant des dizaines d'années, et qui nous a malheureusement quitté il y a quelques années.

A la fin du paprcours, un petit classement a été effectué pour désigner les 3 meilleurs équipes. Ce classement s'est fait sur le nombre de bonne réponse, et sur la richesse des réponses pour départager les équipes exaquo. 

Et l'une de nos trois équipes est d'arrivée troisième et s'est vu offrir un t-shirt.

Il s'agit de AloÏs, Mathéo, Tristan, Marion, Janette, Lena, Jannick et Sabine. Félicitations à tous les 8.

Et pour terminer la journée, direction de nouveau la piscine découverte pour profiter une nouvelle fois du toboggan.

La cimenterie Heidelberg-Cement

Le programme de la journée a commencé par un entraînement matinal comme la veille.

Puis après quelques tours de toboggan, en route pour la cimenterie d'Heidelberg.

Heidelberg-Cement est un groupe international qui s'est implanté tout autour de la planète, excepté l'Amérique du sud et emploi plus de 45.000 salariés à travers le monde.

Pour la visite, puisqu'il s'agit d'un site industriel, tenu de sécurité de rigueur.

Ne sont-ils pas beau nos nageurs avec leur gilet et leur casque?

Après être extraites, les pierres provenant de la carrière d'à côté suivent un parcour a travers la cimenterie où elles vot être concacé, réduite en poussière, puis a l'étage de lave dans des fours dont la température dépasse les 2000 degrés afin d'entre netoyer de toutes impuretés. Elles finiront ensuite à nouveau sous forme de poudre.

Et tout ça est piloté depuis le centre de contrôle dirigé par une seule personne.

Pour terminer cette mâtiné, déjeuner à la cantine de l'usine qui est l'ancienne piscine de Leimen où notre club partenaire à vue le jour.

Pour ce qui est du dessert, nous avons profité du rayon de soleil apparu entre midi et deux pour aller manger une glace sur une terrasse d'un glacier, comme on en trouve beaucoup dans le coin.

Shopping dans Heidelberg

Pour finir cette journée, les nageurs ont pu remonter la Hauptsrtasse, rue piétonne de près de 1.5 Km de long bordé tout du long de magasins.

Et malgré quelques gouttes durant la balade le long du Neckar et la visite du château, le soleil a fini par nous accompagner durant ces deux heures de shopping.

Visite du château de Heidelberg et Shopping

Après la mairie, direction Heidelberg, une des villes les plus touristique d'Allemagne, mais qui possède néanmoins des entreprises à dimension internationale, telles SAP - acteur mondial des solutions informatique de gestion, la manufacture Heidelberg - la principale machine de l'imprimerie Wallon de Saint-Yorre vient d'ici, ou encore Heidelberg-Ciment dont nous ferons la visite demain matin.

Et la première visite commence par un Mcdo, pour le repas le plus diététique de la semaine.

S'ensuit alors une promenade le long du Neckar, et une visite au château.

Plusieurs légendes existe autour du château, ainsi que quelques curiosités comme le plus gros tonneau du monde ou l'une des tours découpée en deux suite à une explosion de poudre dans l'armurerie.

Réception à la mairie de LEIMEN

Après l'entrainement, notre groupe de nageur se déplace à la mairie de LEIMEN pour une petite réception avec le maire de la ville.

Après une petite réception très informelle avec le maire, qui parle très bien le français. Mais pour nos jeunes, la partie la plus intéressante reste sans doute la collation qui a suivis les discours. Au menu, Bretzel et jus d'orange.

Et pendant que les jeunes profitent des bretzel, pour ma part je profite de la compagnie du maire. Heureusement que son français est très bon, car mon allemand en comparaison laisse à désirer. :)

Entraînement matinal

Pour commencer la journée, un petit entraînement matinal dans le bassin extérieur. En espérant que la fraîcheur matinal reveille les corps courbaturés par l'Aquatoll de la veille.

Comme vous pouvez le voir sur la photo, le bassin extérieur est en Inox comme à Bellerive. 

En Allemagne il y a de nombreux bassins en Inox, ils utilisent ce type de construction depuis bien plus longtemps que nous. Et alors que notre piscine fait figure d'innovation en France, avant même que la construction ne soit lancé,  j'ai eu l'occasion de nager dans plusieurs bassins en Inox dans la région autour d'Heidelberg.

Et après l'entraînement, un petit tour au toboggan, juste histoire d'essayer 😉

Petite particularité qu'on trouve ici, des étagères avec des livres en libre service pour lire sur la pelouse.

L'usine Audi et l'Aquatoll

Aujourd'hui, première étape a l'usine Audi, un des fleurons de l'automobile allemande. 

Pour commencer, les nageurs ont pût visiter le showroom de la marque aux anneaux, ainsi qu'un petit musée dédié à la marque et pour finir sur un simulateur de conduite. Le tout sur un espace ouvert de 3 étages.

Parmis les modèles exposés, des véhicules allant de 50.000 à plus de 200.000 €, avec la possibilité de monter dans la plupart des modèles exposés. Ce qui donne aux plus grands des envies de changer de voiture.

Pour les jeunes, c'est le simulateur qui remporte un franc succès.

Et mon nouvel espace détente préfèré :

Et après la visite d'une partie de l'usine et un repas dans la cantine de l'usine (photos interdites sur l'ensemble du site).

Après avoir mangé, direction l'Aquatoll, qui a remporter également un franc succés (pas d'appareil photo étanche sous la main). 

Et enfin retour dans les familles vers 18:30, l'entraînement envisagé étant annulé pour cause d'épuisement après l'Aquatoll. 😉

Petit soucis de connexion

Suite à quelques problèmes de connexion mobile, mes publications risquent d'être différées en fin de soirée comme ce fut le cas pour cet après-midi.

Petite compétition amicale

Après une après-midi passé au parc, avec un temps étonnamment sec malgré les prévisions météo, direction la piscine de Leimen pour une petite compétition amicale entre nageurs français et allemands.

Le tout dans la bonne humeur, malgré la fatigue.

Pour l'occasion, même notre entraîneur s'est mis à l'eau, et la plus vieille de nos nageuses au chrono.

Et pour finir la journée, l'essai des plongeoir a 3 et 5 mètres, une nouveauté pour la plupart de nos nageurs français.

Préparation du Barbecue au Luisenpark de Mannheim

Malgré la pluie annoncé, le temps reste assez clair pour profiter du parc.

Pour la petite histoire, le Luisenpark de Mannheim est le fruit d'une exposition florale qui avait remporté un franc succès. A la fin de l'exposition, la ville a demandé aux habitants s'ils voulaient conserver ce parc. 

Depuis, le parc est un lieu incontournable pour pour les familles dès que le beau temps arrive.

A table !!

Quelques jeux pour faire connaissance.

Une ligne des nageurs français et allemands triés par Age :

Par la première lettre de leur prénom :

Ou encore, par la taille de leur chaussure :

Et après ce petit moment d'échange, direction le barbecue, qui est bien garnie :

Arrivé

Ça y est, le groupe est arrivé a la piscine de Leimen, et tous les nageurs sont répartis dans leur famille. Maintenant direction le bassin pour se détendre un peu. 

Dernière pause avant l'arrivé

Dernière pause avant l'arrivé à 16:30. La circulation s'intensifie et l'estimation pour l'arrivé est 17:45, voir 18:00.

Passage de la frontière

14:45, passage du Rhin qui sert de frontière entre la France et l'Allemagne.

Pause Déj.

12:30, l'heure de manger. Répartis sur deux tables, nos nageurs mangent avec faim, malgré un petit vent frais.

Première Pause

10:30 et première pause de la journée. Pour l'instant les nageurs ont la pêche. ^^

C'est le départ !!

Il est 8:06, et ça y est, c'est le départ. Direction Leimen, en 10h00 de route et 3 étapes.

À plus tard pour la suite du voyage ;)